Mónica González Velázquez –Mexico–
Inventory and Farewell I I look at the horizon, I descend. A reddish sky blankets the city; so often hated-loved-hated, and fleeting...
top of page
Mercedes Roffe -Argentina-
She is the founding editor of Ediciones Pen Press (www.edicionespenpress.com), a New York-based independent press dedicated to the...
Juan Armando Rojas Joo -Mexico-
Spanish 1070 (16/IX/10) “For everyone, everything, for us, nothing” Subcomandante Marcos I should say, that in this place, amongst other...
Tina Escaja -Spain-
DEATH ARRIVES IN TWO, winter arrives and the end of the days, your arrival arrives. The end comes suctioned by the eye of a fleshless...
Jaime Manrique -Colombia/USA-
In memoriam, Josefina Folgoso Angry with death that has taken Josefina, I grab a pair of scissors at dusk and attack the perfumed...
Gabriel Chávez Casazola -Bolivia-
Gabriel Chá Koyu Abe plants a sunflower seed in the gardens of the Temple of Genji Koyu Abe, in a harsh black tunic, head high and shaved...
Siomara España -Ecuador-
Wednesdays Woman How often does the Wednesday woman unfold her face wash her feet and walk again upon her words. how often does she...
Michael Broder -USA-
Michael Broder is the author of This Life Now (A Midsummer Night’s Press, 2014), a finalist for the 2015 Lambda Literary Award for Gay...
María Negroni -Argentina-
Art and Fugue IV (canon inversus) the rose is without a why Angelus Silesius a woman waits on the riverbank to say what she doesn’t...
Ahmad Al-Shahawy -Egypt-
Born in Damietta, Egypt, 1960, Shahawy graduated from the Journalism Department, Sohag University, where he contributed to establishing a...
Gustavo Tisocco -Argentina-
To write a ten acre poem I will have to summon all the fish, the magician who wanders through the nights, the smell of freshly baked...
Paulo Ferraz –Brazil–
His first book, Constatação do óbvio (Selo Sebastião Grifo), was published in 1999. Eight years later, Ferraz put out a second and a...
Jana Putrle Srdić -Slovenia-
Jana Putrle Srdić (Ljubljana, b. 1975) is a poet and intermedia art producer, occasional writer of film reviews and translator of poetry....
Etnairis Ribera -Puerto Rico-
Etnairis Ribera, Puerto Rico, received the Great Literature Award 2008 for Lifetime Creative Excellence, PEN International-PR. Her work...
Juan Antonio González Fuentes (Spain)
Juan Antonio González Fuentes (Santander, España, 1964). Licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad de Cantabria. Como poeta ha...
Angelo Verga (USA)
Angelo Verga (USA) es autor de seis volúmenes de poesía. Sus poemas han aparecido, entre otros, en: in Rattle, Manhattan Review,...
Camille Rankine (USA)
El primer libro de Camille Rankine, Incorrect Merciful Impulses, será publicado por Copper Canyon Press. Es autora de la plaquette Slow...
Ricardo Alberto Maldonado (Puerto Rico)
Ricardo Alberto Maldonado (Puerto Rico) ha sido seleccionado como becario por el New York Foundation for the Arts y...
Guido Ernesto Cabrerizo (Bolivia)
Guido Ernesto Cabrerizo Barrientos (Cochabamba, Bolivia 1958). Actualmente reside en Nueva York, ciudad donde publicó su obra poética...
Tomas Modesto Galán (R. Dominicana)
Tomás Modesto Galán. Escritor dominicano que reside en Nueva York, desde el 1986. Tiene Maestría de la Universidad de Santo Domingo. Ha...
bottom of page