TAPFNY| Poets

Roy Clary -USA-

Roy Clary lives in New York City. He is an actor, theatre director, teacher, and writer. Theatre credits include working in New York and...

América Merino -Chile-

And Nevertheless, Something Raises Us, Something Saves Us the music of utopias, perhaps, the wind. You will not believe in the holy signs...

Iván Vergara García -Mexico-

While Man Forgets The City Even Awakens, More We were the crevice’s ideal time, a riverbed of cities that had forgotten about themselves,...

Tomás Modesto Galán -Dominican Republic-

THERE IS NO COLLUSION (Children’s poem for El payaso perverso, The cursed clown) There is no collusion It matters little if I haven’t...

Vanessa Torres -Colombia-

Silencio Cuando no quiera el otoño no quiera la luz entre mis papeles arderá la esperanza 1 Un pájaro que escribe dentro de mi alma ...

Sergio Badilla Castillo -Chile-

Lower from my Branch Invandrarförlaget. Borås. Sweden. (Short stories) Sign’s Dwelling.Bikupa Editions. 1982. Stockholm. (Poetry) LAR...

Malak Mustafa -Siria / Spain-

Malak Mustafa, (Malak Sahioni Soufi) 1 Smell, is your remainder , trace after your passing in the place. El olor, es tu rastro, al...

Angela Abreu -USA-

Rooftops Sometimes I lay in silence and in my memories I go back to that summer when I traveled to the island to visit Mama. I met him,...

Lucía Orellana Damacela -Ecuador-

Question Rock in the middle of the ocean carved out by ebb and flow. The moon doesn’t reflect on it, only coats it lightly with silver....

Roxana Calderón -USA-

Just Listen Bring your guards down, he said It will be fine, he said Open up, he said Don’t be so shy Don’t think about it too much...

Khalid Raissouni -Morocco-

Khalid Raissouni is a Moroccan poet and translator born in Casablanca, 1965. He has authored the poetry collections Más allá del olvido...

Carolina Chaves-O’Flynn -Colombia / USA-

Cartas Hay cartas que se escriben para no ser leídas. Catarsis ficcionales de humores sin exalto. Promesas de cobardes kamikazes, son...

Francisco Muñoz Soler -Spain-

German, Romanian, Arabic, Assamese and Bengali. His poetry is intimate, full of fine sensitivity, impressive that invites reflection, his...

César Eduardo Carrión -Ecuador-

Fairy Bones For my daughter, Clara Isabel Only because I wished it, a butterfly instantly appeared Marosa di Giorgio 1 To see your birth...

Monthia Sancho Cubero -Costa Rica-

Untamed grass They never thought that I was one of those who lets herself go in the mud to slurp her grief resigned; untamed grass ...

Claudia Prado -Argentina-

the drought. Isabel She says her sister gets furious if she hears that someone likes the country. So they like the country? Screw them!...

Rocío Uchofen -Peru-

1 Could you sit down and play the piano while I watch you and taste a Merlot of 2009? Time can drain through the tiny openings of...

Azahara Palomeque -Spain-

Cedar Waxwings I saw the best minds of my generation… Allen Ginsberg Everyone so dead and with blushing faces reaching the shore, off...

Khédija Gadhoum -Tunisia-

Khédija Gadhoum until the bell went silent Let America be America again. Langston Hughes step by step by step lost in the mist of...

Agustín Benelli -Chile-

CAÍN EN EL TEDIO DE LA TARDE I La voz en la radio y el poeta con su mapa pasajero de una nueva cartografía. Mi madre esa tarde de...