Parallelism
While I write Someone agonizes Someone plants gardenias Someone unearths the bones of someone who wrote verses Someone sees the moon Someone (with a face, with a name, with a tear) rebuilds epochs on the sand And I, I carve holes in Time, Thinking myself the epicenter The sun of a galaxy that happens tied to my existence. It eludes me that the others are suns to their own galaxies Inexperienced gods with a quill and a gas lamp in their chests predisposed to ceasing. While someone writes with blood and sighs their unrepeatable story I hesitate I expire
Paralelismo
Mientras yo escribo alguien agoniza alguien siembra gardenias alguien desentierra huesos de alguien que escribía versos alguien ve la luna alguien (con un rostro, con un nombre, con una lágrima) restaura épocas en la arena y yo voy hollando el tiempo creyéndome epicentro sol de una galaxia que ocurre atada a mi existencia me elude que los otros son soles de la suya dioses inexpertos con una pluma y un candil en el pecho predispuestos al cese. Mientras alguien escribe con sangre y suspiros su historia irrepetible yo vacilo yo caduco yo dejo de ser yo.