Luis Reynaldo Pérez -Dominican Republic-
Minúscula constelación de huesos Soy el niño que dejó junto al fuego sus dedos tibios. Atardecido bajo sombra de pájaros. Navego en un...
top of page
Yolanda Hernández -Dominican Republic-
Sandeces Quien quita y te quedes conmigo sin apresurar las horas domesticando la noche acortando distancias caminando por las calles ...
José Miguel de la Rosa -Dominican Republic-
Mundos posibles He aquí este sueño en este azul tinto de un febrero que se desborda en nieve Puntualidad de sobremesa con humo ...
Ralph Nazareth -India-
Pure Indian Pure is as pure does. As for the rest there is blending in ports at the forks of rivers. Confusion in the synapses. ...
Seamus Scanlon -Ireland-
The Long Wet Grass The resonance of tires against the wet road is a mantra strong and steady. The wipers slough rain away in slow...
Rolando Pérez -Cuba-
In the Beginning I don’t remember how I got here. I only know that it hit me one day very suddenly. Perhaps I was born here. I am not...
Silvia Ma. Siller Argüello -Mexico-
Poembirth In that hollow of light rests a dusk that barely chases its imprint it pretends to harvest from distance the memories that...
Tomás Modesto Galán -Dominican Republic-
Amor en bicicleta El suplicio le venda ojos al condenado del placer, los amantes proveen clavículas, migrañas, no administran el tiempo,...
Sophie Maríñez -France/Dominican R./USA-
The Humpback Whales of Samaná Sweet almonds half-chewed by the sun fall onto rugged reefs, mix with dry branches and leaves aged gold....
Rossalinna Benjamin -Dominican Republic-
Escenario Al mismo tiempo que la rabia te da una mordida estratégica en el último esfínter, el dolor te introduce su lengua salada en...
Roberto Fernández-Iglesias -Mexico/Panama-
In some far-off place as happens in every story worthy of the telling they have erected a monument to memory and they build it with...
Patricia Ariza -Colombia-
My House There’s only a small house, the original one, and it’s on a corner. Inside, some gestures remain which I go over in minute...
Norma Feliz Peralta -Dominican Republic-
Lindero Eter-no A todos nos amamanta el tiempo. El abrigo de la muerte. La efeméride del amor. Salón eterno experimenta mudas. Y el...
Tonia Leon -USA-
Leaving the Town Of Benito Juarez I say goodbye to the green humming birds and the little blue lizards they’re not to be found in New...
Nancy Mercado –USA/Puerto Rico–
Silence Who could detain me with useless illusions when my soul begins to complete its work —Julia De Burgos When the joker appears ...
Monica Carrillo Zegarra -Peru-
A Cimarrona’s Runner (A Runaway Maroon) Run, jump, scratch You got to the mountain You swam the river The green of the Pajaro Bobo...
Miriam Mejía –Dominican Republic–
Amiga Mujer amiga, eres trillo zigzagueante entre hierbas estremecidas de rocío, brisa que retoza juguetona sobre la piel del viejo...
Miguel Falquez-Certain -Colombia/USA-
Rhythmically, the sun kisses In quick waves, estuary Overflowing your waist, Sweet, feverish path Traversed in secrecy, Biting...
Michelle Yasmine Valladares –India/Kuwait/USA–
The Book of Trees How to tell chestnut from sycamore or rowan from beech or fir? Walking with my head buried in the book of trees, I...
Michele Karas -USA-
A native San Diegan, Michele Karas works as an associate copy director for a top-five U.S. book publisher and studies poetry in the MFA...
bottom of page